Livres - OUVRAGE
Ca c'est la Martinique de LEONA GABRIEL
Dθs la fin des annιes cinquante Lιona Gabriel s'attθle ΰ rιpertorier les chansons et la vie dans les communes de la Martinique pour ιditer ce document exceptionnel. Cette grande dame de la chanson crιole nous laisse une oeuvre de rιfιrence pour la connaissance du folklore martiniquais. Cet ouvrage dιcrit les communes de la Martinique ΰ travers la musique.
Des uvres datant d'avant la destruction de Saint-Pierre en 1902 y sont rιpertoriιes, tout ce travail sera dirigι par le cιlθbre multi-instrumentiste Victor Coridun.
215 pages
FORMAT 21X29.7
TABLE DES MATIΘRES
PREFACES ET AVANT-PROPOS
Henry LEMERY
.
7
Robert ATTULY
.... 8
Gilbert GRATIANT
... 9
Albert ADREA
... 11
Georges MENNECHEY
.
13
Victor CORIDUN
... 14
NOTES DE L'AUTEUR
. 17
DU TIT-COLLET A LA MATADOR
.
.. 18
QU'ELLES SONT VERTES NOS MONTAGNES !
La Montagne est verte
.... 20
Soignez i ba moin
... 22
Manzθ Josιphine
.
24
COMME ELLE ETAIT BELLE MA MARTINIQUE !
A si parι
.. 26
Pacotille ..
.. 28
Pas pati Colon
. 30
Pean mauve
. 32
Adieu foulard !... Adieu madras !
..
34
Dodo ! dodo ! Yche moin, dodo !
36
Coulιe
. 38
Doudou vini dans bras doudou' ou
. 40
LES FETES DE CHEZ NOUS
Ah ! mi Roro
42
Gadez ! Madame lΰ !
. 44
Edamise oh !
.. 46
Maladie d'amour ! Pichemimine
. 48
Grand Tomobile
.. 50
Petite fleur fanιe
.. 52
Ba moin en ti bo ! doudou !
54
Adieu ! Sιlect
.. 56
LES BELLES HISTOIRES...
Visι ! visι ! moin bien, Sibelmon !
58
Tuι moin... ba moin Ninon
. 60
Povre esclave !
62
Rιgina
. 64
Aline pille... Aline vole
.. 66
AU FIL DE L'EAU
L'annιe ta la... bann la Mιdia
. 68
Jeunesse bo canal
.
70
Tit Jeanne
.
72
NOS PETITS BATEAUX D'AUTREFOIS
Pas ni pays plus belle
..
74
Monzθ Marie
..
. 76
Tit Zaza
..
. 78
Pou qui langue ou longue con ηa ?
..
.. 80
PAYSAGE ET SOUVENIRS
Sac cafι
..
. 82
Doudou !...qui jou !
84
Mauvais vent
.. 86
SILHOUETTES MARTINIQUAISES
Madiana
.. 88
DIMANCHE DE CARNAVAL A FORT-DE-FRANCE
Vini ouθ couli a
90
La peau conne
.. 92
SAINT-PIERRE
Moin descen'n Saint-Pierre
. 94
Ban'n z'arrois ou la rue des bons enfants. .
96
Yaya moin ni l'agent
98
Marie-Clιmence
.. 100
1901 ... DIMANCHE DE CARNAVAL A SAINT-PIERRE
L'estomac en bavaroise
102
Rιgina coco
. 104
Bossu a bossu co' ou
106
La rouette Labadie
.. 108
L'ιchelle poule
. 110
1902... CARNAVAL DE SAINT-PIERRE
Agoulou pas calι guiole ou
.. 112
Cιlestin ! roi diable dιrτ
.
114
Cι con ηa ou yι... belle doudou
.
..
116
Marka ! Marka ! ηa ou fθ a pas bien
118
SAINT-PIERRE... AVRIL 1902
La Dιfense ka vini folle
.. 120
SAINT-PIERRE APRES LA CATASTROPHE
Vive Volcan
.
122
La Comθte
124
Gadι ηa Gadι ηa ! Gadι ηa !
.
126
Manman !... la Grθve barrι moin
128
LES BELLES RIVIERES DE CHEZ NOUS
Ma petite ξle ! mes amours !
..
130
Tony ! Tony !
.
132
Manman Corine
..
134
Fifine ! ηa ou ni ? moin malade !
..
136
Mes amis ! moin ainmin Madelon
138
Ba moin tit brin d' l'eau ! souplι
140
JOLIES PLAGES DE CHEZ NOUS...
L'infidθle ou l'amour Lily
.
142
Doudou ! pas remplacι moin !
144
Moin belle ! moin jeune ! doudou
146
Ou kι songι
.
148
Femme qui doux
. 150
Grand guiale a
. 152
NOS FETES COMMUNALES...
En nous monter la rue Fossι
154
Passage tracι
156
Mussieu Loulou
158
Alexandre pati
.. 160
La Fκte Gondeau
.
162
Mi en bagaille qui chaud ! qui doux !
164
Tina... Tina
.... 166
Eti Tintin
..
.. 168
NOS FETES PATRONALES
Stιphane !... l'homme aux trois couleurs
..
.. 170
Doudou ! moin ka mandι ou padon
.
172
Notre petit paradis
174
Moin Olivia
.. 176
Charlotte bosse ΰ coco
.. 178
Tit bourrique
. 180
Pas coutι menteur
.
. 182
Cι jeunesse actuellement a
.
184
Du feu pris en tκte madame lΰ
.
.. 186
NOUS N'IRONS PLUS AU BOIS OU UN « P » PARTOUT, SUR TOUT
Vieux vianne
188
Si pitit yche moin pas lι fait dodo !
190
PETITS FAITS... PETITS RIENS MARTINIQUAIS
Petite reine des Tropiques
.. 192
Tant pis pou ηa qui pas ni doudou
. 194
EUX.. ET MOI
Moin kι montι savane Pιrinnelle' a
. 196
Lutima
... 198
Doudou moin dans bras moin
... 200
La nuit
... 202
Mayotte... ma fi...pas pleurι
. 204
SI LA MARTINIQUE REDEVENAIT CE QU'ELLE ETAIT
Valse ivre... valse d'amour
.. 206
Rate la
.
.
208
Quand sangsue collι pas dιcollι i
...
210
La peau fromage
.
.
212
Folie douce
.
. 214
Eulalie ! moin lι mτ !
.
... 216
C'EST FINI...
Z'affθ cτ... Ida !
. 218
)
